Georgia"と呼び分ける慣例がある。日本語でも同様に「ジョージア国」(ジョージアこく)と「」を付加した呼称が使用される場合がある。また、ビートルズの楽曲『バック・イン・ザ・U.S.S.R.』では、互いに無関係ながら英語では同一の名称で呼ばれる2つの地名に引っ掛けたジョークが歌詞に含まれていることで知られる。
122キロバイト (16,052 語) - 2019年9月10日 (火) 23:54



(出典 rugby-rp.com)


これは、あってはならないミスです(; ・`д・´)!

1 鉄チーズ烏 ★ :2019/09/29(日) 21:40:17.24 ID:vZanuBa99.net

ジョージアが試合後の記者会見で、
会場の熊谷ラグビー場に流れた音楽について憤慨する一幕があった。
勝利を祝福するためだったが、
ゲーム主将を務めたブレグバゼは、
「ロシアの音楽が流れた。
次はこういう間違いをしないでほしい」と訴えた。

統括団体ワールドラグビーの関係者によると、
流れたのはジョージア人が歌ったロシアの音楽。
音源を用意した大会組織委員会は、
2度と使用しないことをジョージア代表チームに伝えた。

ジョージアとロシアは政治的に緊張関係にある。
ヘイグ監督はニュージーランド出身だが、
「ロシアはジョージアではない。ジョージアはロシアではない。
はっきりさせておく。言語も文化も全てが違う」と強い口調で述べた。 


https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190929-00000084-jij-spo





(出典 rugbyjapan365.jp)





42 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:24.72 ID:PQDGBm390.net

>>1
これはやった側が残念
当たり前

ロシアが嫌いだから、国名グルジアを国名ジョージアに変えたのに


69 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:21.54 ID:B5c4bwog0.net

>>1
これは土下座レベルで 
国歌って、日本人が思ってるよりも、遥かに、大切にされているって事を理解しなきゃいけない


76 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:49.76 ID:vp0GJri/0.net

>>1
日本代表の試合でKPOP流すような失態


2 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:41:20.56 ID:aYU9NuXc0.net

どこの誰だよw
気を使え


3 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:41:34.49 ID:N7nfPC0D0.ne

許せんな


4 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:41:35.96 ID:SLY2+pXo0.net

ジョージアの音楽ってどんなんだよ。
おなじロシア聖教じゃないの?


12 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:44.55 ID:MDWuhEMu0.net

>>4
ロシア正教のわけないだろ


88 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:40.20 ID:clWPs5Kb0.net

>>4
こういう間抜けが実行委員会にいたんだろうな。


5 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:41:58.66 ID:BA9ikXg90.net

うわー。やらかしたな


6 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:42:35.93 ID:3zgBFxhx0.net

ちゃんと調べろよ


7 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:42:54.94 ID:SLY2+pXo0.net

使ってほしい曲ももう相手の協会に確認しとかなきゃだな。


8 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:42:57.30 ID:L8qZ+kJ/0.net

誰がやったの? 


25 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:34.98 ID:SMX5nEVm0.net

>>8 
グルジア人はマイノリティだと知れ。
日本人に求めるな


33 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:07.26 ID:L8qZ+kJ/0.net

>>25
なるほど。


9 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:13.35 ID:C+ccDgvi0.net

うわーやっちまったな
これは大失態
でもこれは日本には関係無いですね


10 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:24.25 ID:wToJsccC0.net

やるならしっかりだな


11 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:33.59 ID:2ImlhugK0.net

グルジアと言えばスターリンの故郷


13 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:51.04 ID:R83mmiVN0.net

この言いがかりはチョウセンジンの仕業


14 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:43:53.90 ID:7A5/g/JN0.net

ジョージアってアメリカだっけ?


15 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:10.37 ID:R83mmiVN0.net

>>14
正解


38 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:51.48 ID:pMJM48Ao0.net

>>14
それアトランタあるとこな
フロリダ、サウスカロライナ、アラバマ、テネシーに囲まれてる州
このジョージアは以前はグルジアと日本では呼ばれていた
黒海の東岸の国


16 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:16.37 ID:gDNpCJXV0.net

上位の力士にグルジア出身のが居た気がするな
そういうの使えよ


17 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:18.18 ID:1kAcGCy50.net

グルジアさんよ。


18 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:21.87 ID:wROXxDrN0.net

ジョージア人が歌ったロシアの音楽?


19 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:27.69 ID:hq1fHyvz0.net

やっちまったな
なんでグルジアがジョージアになったか・・・


20 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:39.34 ID:JT8SkUFZ0.net

レイ・チャールズが歌ってたね
ジョ~~ジアオンマイマ~~インド


21 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:44:42.50 ID:51a25S710.net

栃ノ心に聞いとけば


22 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:02.41 ID:+Rj6sKFK0.net

唄ったジョージア人が悪い
きっと通名のだな


23 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:04.82 ID:POcvZ8wo0.net

日本で例えるとオジャパメンが流れるみたいなもんか


24 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:19.83 ID:y8ZGNjUT0.net

日本が勝ったときにアリラン流すようなもんか
これは担当者道歩けないな


26 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:40.53 ID:a1rGRU9q0.net

グルジア呼びの方が馴染みあるよな


27 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:41.41 ID:3ZXWUETm0.net

ロシアとの関係がややこしい事ぐらい知っておくべき
ただジョージアの音楽って全然知らんよね


28 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:46.24 ID:gTUcYrLB0.net

歌ったのはジョージア人なんだろ
最初から言ってくれればいいのにその人も


70 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:23.23 ID:IfHaQjKQ0.net

>>28
だよなあ、罠に陥れたとしか思えない


29 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:47.73 ID:evV2zfeq0.net

次はジョージア・オン・マイ・マインドで


30 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:49.11 ID:tzG2fP4t0.net

後が大変だぞこれ


31 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:45:49.68 ID:wllFai1j0.net

やらかしちまったな


32 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:06.32 ID:H++We/e4O.net

でもジョージア人が歌ってるんでしょ


34 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:08.18 ID:XxAK7KmW0.net

すまんな・・ 



35
名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:20.32 ID:c+N5C9Ad0.net

ロシア人「グルジアはジョージアではない」


36 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:43.89 ID:DrDMLFsE0.net

これは謝って済む話か


37 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:46.18 ID:El70F9GTO.net

その辺、ラグビーは教育があるからしっかりしてる


82 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:50:47.55 ID:T6nV5yER0.net

>>37
ラグビーの総本山
>>41
謝ってるよ


39 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:46:55.33 ID:bPOxqCK90.net

日本戦でK-POP流されるような感じか?


40 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:02.55 ID:DTGCIj8x0.net

心が広いよ

(出典 www.sanspo.com)


41 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:23.08 ID:8B5khBcZ0.net

これは失敗だったな。
素直に謝るのがよろしいかと。


43 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:26.85 ID:W2oAakpk0.net

親日国はロシア嫌いが多いイメージ。


44 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:26.91 ID:nfllsACt0.net

アイルランド戦で江南スタイルが流されるもんか
そりゃ怒るわ


68 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:19.51 ID:WSEg5JBo0.net

>>44
もしくはイングランドかスコットランド民謡が流れたみたいなもんだわな


45 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:28.11 ID:KS0HsSz70.net

せりゃ
コカ・コーラの商品やから


46 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:29.76 ID:+uW5TMHV0.net

エメラルドマウンテンは甘過ぎる!


47 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:45.40 ID:J1uUwjbw0.net

協会のせいなのに日本のせいにされてんだろな


48 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:47.45 ID:fluTd1hI0.net

なんでロシアの音楽をジョージア人が歌うんだよ


49 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:51.93 ID:3ZXWUETm0.net

アメリカが買った時にラムシュタインのアメリカ流す感じやろ


50 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:52.32 ID:W5WGufSz0.net

旧ソ連の国々の中には「ロシア」と関係が悪化している国も少なくないしな。
「ウクライナ」もそうだが「ジョージア」もその一つだしな。


51 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:56.21 ID:CFMDVbUX0.net

中国と台湾みたいな感じか
似てるようだけど気をつけなきゃいけないアルよ
俺ら中国人あんまり細かいこと
気にしないけど台湾人はめっちゃ気にするんだよな


52 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:56.48 ID:gRasGPN50.net

カチューシャでも演奏したの?


53 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:47:59.18 ID:1kAcGCy50.net

日本ではアメリカのジョージア州と
区別が付かんからグルジアというと宣言してもいい


54 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:02.70 ID:icu1HA9N0.net

毎度国際大会で出てくる話題だな
音源は出場国が用意して提出する規約に改めろよw


55 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:12.37 ID:gZtrOnl10.net

埼玉ならでは


56 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:21.22 ID:XlHuKwbz0.net

コーヒーCMソングな


57 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:27.45 ID:TZffp7tU0.net

先方に確認とかしないのかね
いまからでもほかの国のもチェックしとけよ


58 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:35.65 ID:5mRTfr7W0.net

ジョージアのCMでも流せよ
トミーリージョーンズなら有名だから受け入れられるだろ


59 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:42.71 ID:m9hZNg9s0.net

ラグビー脳かよw


60 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:45.64 ID:gRasGPN50.net

ジョージアで有名なのはコーヒー豆


61 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:48.79 ID:mV8Cjz300.net

歌ってるジョージア人は韓流グループにいる日本人みたいな扱いなのかね


62 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:48:56.62 ID:6B/8JpOU0.net

埼玉はこの程度w


63 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:01.42 ID:QeoRbNKQ0.net

グルジアからジョージアに国名を変えた経緯を理解してなかったんだろうな。


72 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:41.00 ID:PQDGBm390.net

>>63
ほんとそれ

どこの誰が請け負ったんだよ!と、言いたい


64 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:09.77 ID:IzmAQ3L60.net

これは、だめなやつ


98 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:49.55 ID:yjH1Ndks0.net

>>64
大嫌いな日本語で歌を歌うのは金の為にだ


65 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:10.47 ID:VrDCZtgy0.net

ひどいな
無知は罪


66 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:11.39 ID:N7nfPC0D0.net

ダイドーブレンド~


67 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:13.05 ID:1kAcGCy50.net

そんなことしてるから、いま日本が危うい


71
名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:24.62 ID:thGX7MDu0.net

大阪桐蔭が勝ったら韓国国歌歌うぐらい恥ずかしことや


73 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:42.83 ID:vYSSKp9Z0.net

国は2つあったんだ
グルジアの上にジョージアを被せたのか
ジョージアの上にグルジアを被せたのか
どっちなのかは知らんけど


74 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:44.42 ID:x0YrLMQP0.net

大至急
大相撲の栃ノ心を頼れ!!ジョージア出身だろ
ダメなら大使館あるだろ!!
失敗するなよ


75 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:46.01 ID:yyEHGRns0.net

歌ったジョージア人に言えよ


77 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:49:53.54 ID:a1rGRU9q0.net

こういうとき責任を取らない責任者ってなんの為に存在してんの?


78 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:50:10.52 ID:NM10N6sc0.net

こういう時、コネの有無って大事だなと思うわ
ジョージア人のコネクション当たっておけば
こういう失敗は避けられたはずなのに


79 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:50:10.75 ID:wllFai1j0.net

韓国の代表戦で北朝鮮国旗が掲揚された感じかな?


84 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:17.51 ID:pMJM48Ao0.net

>>79
それよりひどいな


90 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:10.98 ID:SLY2+pXo0.net

>>79
台湾の試合で中国の曲使うようなものかも。


100 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:59.55 ID:vp0GJri/0.net

>>90
香港の試合で中国共産党の歌流すようなもの


80 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:50:12.96 ID:Dfq0yfnc0.net

これ日本の祝福して韓国の音楽流すようなもん?


81 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:50:25.33 ID:IYqAwK780.net

無学だとこういうことしちゃうんだね


83 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:13.18 ID:3d0lausw0.net

グルジアがスラブと無関係と言うなら
どこの民族の系統だと言うんだ。 


86 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:18.17 ID:yjH1Ndks0.net

スターリンもベリヤのグルジア出身だからな
おもてなしは、ちゃんとリサーチしようぜ


87 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:31.67 ID:6xDwmXVA0.net

コーヒーで有名なところだろ


89 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:51:54.85 ID:7lHS31hY0.net

ウェールズの時に絶賛されたから調子に乗っちゃったか


91 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:14.70 ID:qCyR6Paf0.net

ラグビーはほんと運営がダメだな


92 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:18.46 ID:xmaHi5sb0.net

いやいや失礼すぎるだろ


93 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:24.45 ID:DKjWgH0a0.net

大陸の隣国関係は島国の比じゃないからな


94 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:26.66 ID:3VbW6vQw0.net

でもソ連のスターリンが英雄なんだぜ


95 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:29.99 ID:ORz9YJ7u0.net

これまだジョージアだから謝ったら許して貰えたが、
韓国なら賠償まで求められてたよな


96 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:46.89 ID:H3+cy3nA0.net

これはダメ。


97 名無しさん@恐縮です :2019/09/29(日) 21:52:48.30 ID:unN1s8Mc0.net

これはアカンわw